Мой опыт изучения языков. Language Tag

Мой опыт изучения языков. Language Tag


Всем, привет! С вами Хельга. Сегодня я хотела бы вам побольше рассказать о себе и о своем опыте изучения иностранных языков. И для этой цели я выбрала Language Tag, который делают многие зарубежные ютюберы. В этом тэге десять вопросов, которые я вам переведу и постараюсь на них ответить. 
Итак, первый вопрос: “Какой язык вы считаете своим родным языком?” Мой родной язык русский, так как это тот язык, который сформировался у меня в первые годы жизни.
Какой был ваш первый опыт изучения иностранных языков?” В восемь лет во втором классе школы я начала учить английский язык, чему была совсем не рада, так как мечтала попасть в группу французского из-за своей любви к французским ситкомам.
Какие языки вы изучали и почему?” Английский в школе, на курсах, профессионально в вузе, самостоятельно сначала по необходимости, а потом по любви. Испанский с переменным успехом с 13 до 23 лет из-за любви к аргентинским сериалам и музыке, который пришлось забыть из-за итальянского, ставшего необходимым для обучения на международной итальянско-русской магистерской программе и который сейчас является третьим языком, на котором я могу свободно общаться. И, наконец, японский с прошлого года. Я бы сказала “без комментариев”, но так как, возможно, некоторые меня не знают, я являюсь огромным фанатом японской анимации с пятилетнего возраста.
Как ваши личностные качества влияют на то, как вы изучаете иностранный язык?” Несмотря на то, что я всегда была отличницей, я на самом деле ужасно неусидчивый и нетерпеливый человек, когда дело касается скучных занятий. Именно поэтому мое языковое обучение никогда не остается в рамках изучения грамматики и выполнения упражнений, а сразу же переходит к просмотру и прослушиванию всего, что я только могу найти на изучаемом языке, и всевозможным попыткам его использования.
Вы предпочитаете заниматься в классе или самостоятельно?” Так как я сама преподаватель иностранных языков, конечно, мне ужасно сложно смириться с непрофессионализмом, а также я, возможно, иногда слишком критично отношусь к работе своих коллег. Поэтому, безусловно, я предпочитаю заниматься самостоятельно, либо индивидуально с тьютером, когда я могу направить процесс обучения в свою сторону.
Какие ваши любимые ресурсы для изучения иностранных языков?” Моими любимыми ресурсами, безусловно, являются ютюб-видео, как обучающие, так и просто видео на изучаемом языке, также фильмы и сериалы. Для английского языка я использую сайт ororo.tv, для итальянского - skyonline.tv, а также ресурс italki, на котором я сама работаю преподавателем и иногда практикую итальянский и японский языки с онлайн-тьютерами. 
Сколько времени в течение дня вы тратите на изучение иностранного языка?” Нужно отметить, что специально отведенного времени на изучение иностранного языка, кроме редких занятий с онлайн-тьютерами, у меня нет. Изучаю языки я прежде всего потребляя кучу всевозможного контента на них, а на это я трачу около 6-8 часов в рабочие дни и того больше в выходные.
Какая ваша краткосрочная и долгосрочная цель изучения иностранных языков?” Моя краткосрочная цель безусловно, добить итальянский до продвинутого уровня в ближайшие месяцы. Моя долгосрочная цель научиться свободно общаться как минимум еще на двух языках, помимо имеющихся трех.
Какой будет ваш следующий язык?” Это вопрос очень сложный для меня, так как существует несколько языков, которые я хотела бы выучить, но, скорее всего, это будет французский, и на этот раз не из-за ситкомов.
Какой совет вы могли бы дать тем, кто начал изучать иностранный язык?” В своих предыдущих видео я давала множество советов для изучающих иностранные языки и поэтому сегодня я не буду повторяться, а посоветую вам, начиная изучать иностранный язык, сразу же проникнуться традициями и культурным наследием народов, говорящих на нем. Чувствуйте себя их частью каждый раз, когда вы начинаете говорить на их языке. Это непременно поможет вам делать это хорошо. Если вам интересно послушать, как я говорю на иностранных языках, вы можете заглянуть на мой рабочий канал. Ссылку я оставлю для вас внизу. Если вам понравилось это видео, пожалуйста, поддержите меня, поставив лайк или подписавшись на канал. Всех с Наступающим и пока!

language_tagИностранныеязыкиизучение-иностранного-языка