Сериалы на английском. Мои рекомендации

Сериалы на английском. Мои рекомендации


Всем привет! Меня зовут Хельга. Сегодня я хотела бы рассказать вам о сериалах, которые я рекомендую к просмотру изучающим английский язык. Данное видео является логическим продолжением предыдущего, в котором я рассказывала о методах просмотра сериалов на иностранном языке. Но если вы его не смотрели, то не переключайтесь, потому что смотреть их можно в любом порядке.
Моей безапелляционной любовью и номером один в моем топе является сериал “Veronica Mars”, повествующий о девушке-детективе, в котором, в отличие от большинства произведений жанра, детективной составляющей уделена большая часть времени, ляпы в которой я не обнаружила даже после третьего просмотра, что доказывает его непревзойденность. 
Далее я бы хотела рассказать о двух сериалах, просмотр которых на русском и на английском будут двумя абсолютно разными вещами, так как количество игры слов на квадратный метр в них просто зашкаливает, что обуславливает огромные трудности перевода. Именно поэтому, несмотря на мою безумную любовь к сериалам “Frends” and “Sex and the City”, я бы все-таки не советовала их новичкам, желающим проработать серии по схеме, предложенной мной в прошлом видео из-за непереводимости большинства диалогов. 
В этом топе я просто не могу не упомянуть о потрясающем сериале “Buffy the Vampire Slayer”. Не дайте ему обмануть вас детскостью первых эпизодов, ведь потом шедевр Джоса Вэдона, который, возможно, вам известен как сценарист и режиссер “Мстителей”, превращается в захватывающую драму, которая не перестанет вас удивлять до самой последней серии. 
Следующий сериал, который я хотела бы вам посоветовать, это “Lie to Me”, который рассказывает о докторе Лайтмане, прототипом которого является известный ученый Пол Эпман, расследующем различные дела, читая эмоции по выражениям лиц людей. Циничный главный герой, которого здесь прекрасно исполнил британский актер Тим Рот, является залогом успешного сериала, что нам доказали знаменитые сериалы “Доктор Хаус”, а также британский сериал “Шерлок, который я очень люблю и всем советую, несмотря на то, что я в большинстве все-таки стараюсь смотреть американские вещи. 
Я думаю, что этот топ был бы для меня неполным без сериала “Supernatural”, первые сезоны которого просто покорили меня своей мистичностью в студенческие годы. После 4-го сезона, на мой взгляд, там начинается какая-то несмотрибельная вакханалия, но я уверена, что найдутся те, кто со мной не согласится. 
Поэтому я должна повториться, что просмотр сериалов и любых других видео на иностранном языке должен прежде всего доставлять вам удовольствие, поэтому смотрите то, что вам нравится. 
Надеюсь, сегодня я подкинула вам пару интересных идей для просмотра. Если это так, ставьте лайк, подписывайтесь на мой канал, оставляйте свои комментарии внизу. Всем приятного изучения иностранных языков! Пока!

изучение-английскогокак-выучить-английский?английский-язык

10 комментариев
Олег Нечипорук
Олег Нечипорук
07.04.2018 14:43
Отличные видео. Но почему так мало лайков и комментов? Зато на всякую ерунду люди могут выделить время.
Malka Litva
Malka Litva
23.01.2018 20:39
Шерлок!!!
Яна Мич
Яна Мич
18.01.2017 15:12
Советую Pretty Little Liars/Милые обманщицы. Вначале лексика кажется сложноватой для новичка, но большинство выражений часто повторяются, так что к ним легко привыкнуть и запомнить
Яна Мич
Яна Мич
18.01.2017 15:12
Советую Pretty Little Liars/Милые обманщицы. Вначале лексика кажется сложноватой для новичка, но большинство выражений часто повторяются, так что к ним легко привыкнуть и запомнить
Яна Мич
Яна Мич
18.01.2017 15:12
Советую Pretty Little Liars/Милые обманщицы. Вначале лексика кажется сложноватой для новичка, но большинство выражений часто повторяются, так что к ним легко привыкнуть и запомнить
Вадим Воронин
Вадим Воронин
15.10.2016 00:11
А как же Теория Большого Взрыва??
Вадим Воронин
Вадим Воронин
15.10.2016 00:11
А как же Теория Большого Взрыва??
Вадим Воронин
Вадим Воронин
15.10.2016 00:11
А как же Теория Большого Взрыва??
Дрыжеглот
Дрыжеглот
15.10.2016 00:11
А как же Теория Большого Взрыва??
Вадим
Вадим
15.10.2016 00:11
А как же Теория Большого Взрыва??